ezequielfer 
Dans un magasin d’articles de fête, à quelques mètres de l’avenue Cabildo de Buenos Aires, une dame âgée, au visage angélique, se plaint du coût de la vie. Julia Coria, une autre cliente de 39 ans, qui achète des bougies pour un gâteau d’anniversaire, se mêle à la conversation : –Vous savez que les prix vont ... Leer más
Photo : Victoria Pickering 1. Je vis aux Etats Unis depuis quatre ans ; à Harlem, le quartier « noir » de New York. Ces dernières années, je ne fais plus le compte des fusillades, attentats, scènes ou situations où quelqu’un, que j’imagine au sang froid et aux yeux exorbités, fait irruption et tue. Nombre de ces mass ... Leer más
1. Au cours de l’année 1928, Siegfried Kracauer s’installe à Berlin, comme envoyé spécial du Frankfurter Zeitung, pour enquêter et écrire une série d’articles sur la naissance d’un secteur social insolite et imposant : les employés. Lecteur enthousiaste de ces publications, Walter Benjamin perçoit là l’émergence d’un narrateur singulier. Il voit en Kracauer le retour de ... Leer más
Fotos: Anfibia/Docs Cuando lo conozco no me mira a la cara. Se limita a extender su brazo para saludar e inmediatamente comienza a hablar en árabe con otro ex detenido. Será una entrevista difícil, pienso, de esas que quedan en la historia. Este hombre romperá todo lo pactado. Quizás eso sea parte de su forma ... Leer más
Sentada ahí, en la mesade este hotel, algo inclinada sobre la pantalla de la laptop, con su rodete entrecano sostenido por un broche, la ruana derramada sobre el hombro izquierdo, se la ve como una mujer ajena a lo que pasa a su alrededor. Al idioma de quienes la rodean y la miran con respeto ... Leer más
Fotos: Tourism and Events Queensland's Image Gallery and Footage Gallery Un chico rubio y otro negro, a caballo, arrían unas veinte vacas; el polvo que levantan forma nubes densas, secas, casi al ras del piso de un potrero desértico, apenas algunos arbustos achaparrados. Los perros ayudan a conducir a los vacunos. En la primera escena ... Leer más
Il ne suffit pas d'entrer en Europe, de passer sa frontière extérieure. Pour quelqu'un qui n'a pas les bons « papiers », l'Europe est un espace parsemé de frontières, pays qui font partie de l'Union européenne ou n'en font pas partie, pays qui font partie de l'espace Schengen de libre circulation ou non, sachant qu'on peut faire ... Leer más
Plusieurs versions courent sur ce qui s’est passé à l’aube du 7 mars 2016, toutes aussi violentes les unes que les autres. Ce que l’on sait, c’est que les infirmiers ambulanciers ont retrouvé l’activiste sénégalais Massar Ba roué de coups à l’angle des rues San José et México, dans le quartier de San Telmo, tout ... Leer más
Nos queda de Atahualpa Yupanqui una olla de hierro, dos libros, el recuerdo de la vecindad a unas cuadras de casa, verdades dichas en un almuerzo o por teléfono como: “para qué extrañar si la patria se la lleva en la suela de los zapatos”. Y su poética, claro. Mi abuela, que lo había conocido ... Leer más
No se olvida nunca más. De ella con seis compañeras subiendo la imponente escalinata del Estado Mayor Conjunto, en plena Guerra de Malvinas. De las siete caminando juntas por los pasillos laberínticos del edificio Libertador, a metros de la Casa Rosada. De los nervios de saberse las primeras mujeres que se incorporaban al Ejército. De ... Leer más
“Yo quiero morir”. A Tupac Dione cada vez le cuesta menos el castellano. Quizás por la juventud de sus 24 años, habla bastante mejor que sus colegas, que prefieren el francés o el silencio cuando se dan cuenta de que no se hacen entender. “Yo quiero morir”, insiste Tupac, serio. No parece estar tratando de ... Leer más
Ante las políticas neoliberales del nuevo gobierno, y en medio de procesos de movilización que sitúan a los trabajadores y a sus organizaciones en un lugar determinante de la actual disputa social, resulta necesario retomar la polémica nacional en torno al sujeto popular. ¿Qué tan estructural o coyuntural es la transformación del capitalismo? ¿Qué consecuencias ... Leer más
1 Soy un hombre que teje. Tres meses atrás me despidieron del trabajo y la rutina se volvió sencilla: a la mañana hago un poco de ejercicio, preparo mate y le dedico tiempo a mis proyectos. Por la tarde arreglo el jardín, cocino, contesto mails, leo. Y en el medio, tejo. No cualquier tejido: me ... Leer más
« La certitude est comme un ton de voix selon lequel on constate un état de fait, mais on ne conclut pas de ce ton de voix que cet état est fondé. On pourrait parler d’un état d’esprit de conviction. Et cet état d’esprit est le même quand on sait que quand on croit, à tort, quelque chose » ... Leer más
Traduction: Pascale Cognet 1. Moi Lorsque j’avais huit ans, le fils adolescent d’amis de la famille m’a fait du mal. Sexuellement. Il n’y a eu ni viol ni lutte. Ni nudité, ni cris étouffés par la grossemain d’un aîné. Rien de cela. Mais lui, c’était déjà un homme et moi encore une toute petite fille ... Leer más
Nunca en los 12 años que lleva viviendo en la Argentina había estado un mes sin trabajo, como ahora. Derlis Ramírez, albañil paraguayo nacido en Caazapá, a 230 kilómetros al sudoeste de Asunción, levanta en estos días una pared de ladrillos para pagarle los 2.000 pesos de alquiler a la dueña de la casa de ... Leer más